O verbo informar atua, maioritariamente, como verbo transitivo direto e indireto, apresentando dois complementos verbais: um referente à informação transmitida, outro referente ao destinatário da ação.

O objeto direto é usado, habitualmente, para indicar a informação que foi dada:

  • Informar os preços;
  • Informar os valores;
  • Informar as datas;
  • ...

O objeto indireto é usado, habitualmente, para indicar a pessoa que foi informada:

  • Informar aos clientes;
  • Informar aos alunos;
  • Informar à direção;
  • ...

Esse uso não é fixo, sendo possíveis diversas construções frásicas com o verbo informar, desde que haja sempre a presença de um objeto direto (OD)  e de um objeto indireto (OI). 

Possíveis transitividades do verbo informar

Informar alguma coisa (OD) a alguém (OI):

  • Informei os preços aos clientes.
  • Informei os valores aos compradores.

Informar alguém (OD) de algo (OI):

  • Informei a aluna da data da prova.
  • Informei-o das mudanças nos procedimentos.

Informar alguém (OD) sobre alguma coisa (OI):

  • Informei o candidato sobre as suas hipóteses de carreira.
  • Informei-a sobre as diversas opiniões do grupo.

Informar que ou informar de que

As duas construções frásicas são corretas. Mantém-se a mesma teoria acima referida: havendo dois complementos, é obrigatório que um deles seja o objeto direto e o outro o objeto indireto, independentemente da ordem e do que representam.

Informar que (OD):

  • Informei que haveria alterações no horário.
  • Informei que a greve dos trabalhadores já tinha começado.

Informar alguém (OD) de que (OI):

  • Informei os funcionários de que haveria alterações no horário.
  • Informei a diretora de que a greve dos trabalhadores já tinha começado.

Informar a alguém (OI) que (OD):

  • Informei aos funcionários que haveria alterações no horário.
  • Informei à diretora que a greve dos trabalhadores já tinha começado.

Atenção! 
Apesar disso, alguns autores defendem a construção "informar alguém que", justificando como sendo facultativo o uso de preposições antes da conjunção integrante que:

  • Informei os funcionários que haveria alterações no horário.
  • Informei a diretora que a greve dos trabalhadores já tinha começado.

Saiba mais sobre a regência verbal e veja também a conjugação do verbo informar.